„…und grübelte über die Beschwernisse des Ehestands, als meine Mutter das Schweigen brach.
´Mein Schwager Toby, sprach sie, wird sich mit Mrs. Wadman verheiraten.´
Dann wird er, sprach mein Vater, sein Leben lang nicht mehr diagonal im Bette liegen können.“
Lawrence Sterne, Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman (VI, 146).